Marlene

Origen: Germánico
Significado: Marlene es la contracción alemana de dos nombres; María y Helena. Maria procede del hebreo y es el nombre en la forma de Miriam de la hermana de Moisés y Aarón. La confusión de ambas grafias se debe a que en el antiguo hebreo las consonantes del nombre son M-R-Y-M. En la Vulgata, primera edición de la biblia aparece trascrito en la forma de Maria por una erronea creencia gramática, mientras que los Setenta lo hacen en la forma de Miriam. Helena, sin embargo, tiene una procedencia griega y significa "antorcha".
Variantes: Marlyn, Marleen, Merline, Marlane, Marlayne, Marleyne, Marlena.